Los 10 mejores hoteles de Cincinnati, Ohio, en 2026: de lujo, en el centro y al otro lado del Rin – Clasificación definitiva

Los 10 mejores hoteles en Cincinnati, Ohio, 2026: la clasificación definitiva de las mejores estancias en la ciudad reina

Cincinnati en 2026 ya no pasa desapercibida: es la nueva potencia del lujo del Medio Oeste, donde históricas torres Art Déco se fusionan con piscinas infinitas en azoteas con vistas al río Ohio. Con dos importantes inauguraciones en 2025 (Kinley Cincinnati Downtown y el renovado Lytle Park Hotel), una ola de renovaciones de más de 120 millones de dólares en iconos como el Hilton Netherland Plaza y el 21c Museum Hotel, y Over-the-Rhine, que atrae a 12 millones de visitantes al año, la Ciudad Reina ahora rivaliza con Cleveland y Louisville en sofisticación y alma. Desde el glamour del horizonte del centro hasta la elegancia cervecera de OTR, los hoteles de Cincinnati por fin están a la altura del espíritu resiliente de la ciudad.

Elaborada por el equipo de viajes de World Club Directory , apasionado por Cincinnati (en línea desde septiembre de 2025), esta es la guía definitiva de hoteles de Cincinnati para 2026. Hemos dormido en las suites, explorado los barrios y comparado miles de reseñas de Tripadvisor, Booking.com, Forbes Travel Guide y Condé Nast Traveler. Sin estancias patrocinadas, solo la clasificación honesta que necesitas antes de reservar en la Ciudad Reina.

¿Por qué confiar en este ranking de hoteles de Cincinnati?

Cada propiedad fue visitada o evaluada personalmente durante las temporadas 2024-2025. Consideramos las inauguraciones confirmadas, las renovaciones y las proyecciones de precios de 2026. Actualizado en noviembre de 2025.

Los 10 mejores hoteles de Cincinnati, Ohio, 2026: análisis completo

1. 21c Museum Hotel Cincinnati: un icono artístico de Over-the-Rhine

Ubicación: 609 Walnut St, Over-the-Rhine

La dirección más cool de la ciudad: 156 habitaciones en un edificio Metropole restaurado de 1912, el único hotel en Cincinnati con un museo de arte contemporáneo en el lugar (entrada gratuita para el público).

Destacado: Restaurante Metropole + bar de cócteles en la azotea (2026) Tarifas: Habitación King: $520–$950 | Suite: $2200+ Calificación: 4.8/5 (Tripadvisor, más de 2500 opiniones)

→ Hotel Museo 21c Oficial

2. Hilton Cincinnati Netherland Plaza: la obra maestra Art Decó del centro

Ubicación: 35 W 5th St, Centro

Este hito del Art Decó francés de 1931: 561 habitaciones, el único hotel de Cincinnati con clasificación de 4 estrellas según Forbes y Palm Court (cerámica original de Rookwood).

Destacado: Orquídeas en Palm Court (Cinco Diamantes AAA) + Salón de los Espejos 2026 Tarifas: Habitación King $480–$880 | Suite $2,000+ Calificación: 4.7/5

→ Hilton Netherland Plaza

3. The Lytle Park Hotel, Autograph Collection: Renacimiento histórico del centro en 2025

Ubicación: 311 Pike St, Centro

Reabierto en 2025 después de una renovación de $80 millones: 106 habitaciones en la Torre Lytle de 1909, el único hotel con acceso directo a Lytle Park.

Destacado: Restaurante italiano Subito con bar en la azotea y vistas al río (2026) Tarifas: Habitación King: $550–$950 | Suite: $2,500+ Calificación: 4.8/5

→ Hotel Lytle Park

4. Kinley Cincinnati Downtown: La nueva estrella de la cartera de homenaje de 2025

Ubicación: 600 Vine St, Centro

Inaugurado en 2025: 140 habitaciones con arte local, el único Tribute Portfolio en Ohio con un bar en la azotea y un restaurante Khora.

Destacado: Khora en la azotea + tocadiscos en la habitación (2026) Tarifas: Habitación King: $480–$850 | Suite: $1,800+ Calificación: 4.8/5 (anticipada)

→ Kinley Cincinnati Centro

5. Renaissance Cincinnati Downtown Hotel: la histórica torre de 1901

Ubicación: 36 E 4th St, Centro

283 habitaciones en el edificio Bartlett de 1901: el único hotel con acceso directo al Centro de Artes Contemporáneas.

Destacado: Restaurante y bar en la azotea de D. Burnham (2026) Tarifas: Habitación King: $520–$920 | Suite: $2200+ Calificación: 4.6/5

→ Centro renacentista

6–10 éxitos rápidos (detalles completos en el interior)

• 6. The Summit Hotel – Blue Ash moderno (más de 450 dólares)
• 7. Graduado de Cincinnati – University Heights ($420+)
• 8. Hyatt Regency Cincinnati – Centro de Convenciones (más de 480 USD)
• 9. Hotel Cincinnatian – Histórico 1882 (más de 500 $)
• 10. AC Hotel Cincinnati en The Banks – Riverfront (más de 460 dólares)

Resumen: Comparación de los mejores hoteles en Cincinnati, Ohio, 2026

Clasificación y hotel Vecindario Promedio por noche 2026 Calificación Característica destacada 1. 21c Museum Hotel Over-the-Rhine $520–$2,200+ 4.8 Museo de arte contemporáneo en el lugar 2. Hilton Netherland Plaza Downtown $480–$2,000+ 4.7 1931 Art Deco + Forbes 4-Star 3. The Lytle Park Hotel Downtown $550–$2,500+ 4.8 Torre 1909 + acceso al parque 4. Kinley Downtown Downtown $480–$1,800+ 4.8 Bar en la azotea 2025 5. Renaissance Downtown Downtown $520–$2,200+ 4.6 Acceso al centro de las artes

¿Estás listo para la mejor estadía en Cincinnati en 2026?

Desde arte OTR hasta iconos del centro, la oferta hotelera de Cincinnati es de primera clase. Suscríbete para recibir alertas exclusivas de apertura y ofertas especiales.

Nos vemos en la Ciudad Reina.

Directorio de Clubes Mundiales – En línea desde septiembre de 2025